Un anglicismo erróneamente usado
Existen dos palabras, ambas pertenecientes al idioma inglés, que los radioaficionados tienden a confundir su significado, al llevarlas al español, por su parecido desde el punto de vista fonético, ellas son: Chat y Shack.